The Hitchhiker's Guide To The Galaxy (Liftarens guide till galaxen) [2005]
En av de bästa, eller i alla fall, en av de roligaste böcker jag någonsin läst är Douglas Adams Liftarens guide till galaxen. Den är så osannolikt jättesjuk och samtidigt så rolig att man massor av gånger verkligen skrattar högt. Jag har länge sett fram emot en filmatisering och jag när jag hörde talas om att den skulle komma 2005 blev jag glad. 2005 fanns verkligen tekniken och förutsättningarna för att göra detta till en riktigt bra film.
Jag gick till bion och satt mest och gapade. Det första som förvånade mig var att Douglas Adams stod med i förtexterna som delaktig i filmen. Jag vet inte om detta verkligen stämmer, men han dog år 2001 så hur detta gick till förstår jag inte. Kanske någon kan upplysa mig om detta?
Hur som helst jag fortsatte och gapa och fick faktiskt ta till mig filmens ledord "Don't panic". Men det var nog nästan ändå så jag gjorde detta. Den här filmen har missat precis allt som var bra med boken. Tragiskt att man kan göra en så bra bok till en sådan dålig film. Om man inte har läst boken kanske man kan uppskatta filmen, men jag är tveksam.
Skådespelarna då? Ja, Martin Freeman, Zooey Deschanel, Mos Def och Sam Rockwell gör väl sitt bästa, men vad hjälper det när manus och handling suger?
Betyget blir en tvåa och det är nog mest för "flugsmällorna" och för de vackra bilderna vid planettillverkningen. För inget annat är bra...
Recension på: Discshop
Betyg: M M
Jag såg filmen på: Bio 2005-11-xx
Vad tyckte andra om The Hitchhiker's Guide To The Galaxy (Liftarens guide till galaxen): Discshop, Filmtipset och IMDb
Inlägg
8 kommentarer:
Jag läste, som tur var, böckerna före jag såg filmen. Tycker inte den sistnämnda håller måttet, mycket av den speciella humor man hittar i boken är väl svår att föra vidare.
Jo, jag läste också boken först, precis som du säger var det tur!
Du har nog rätt, den mycket märkliga (men sanslöst roliga) humorn i boken går kanske inte att få till på film...
wow den här bloggen måste jag besöka ofta :D jag råkar alltid hyra de sämsta filmerna
Haha! Ja, det är ett problem jag gärna försöker lösa åt dig... Dåliga filmer ska man inte hyra!! :-)
Och jag som inte ens har läst boken än!
Om du har lika skruvad humor som jag har så borde du gilla den! :-) Jag skrattade hysteriskt ibland...
Jag håller fullkomligt med dig i allt du säger om både bok och film.
Hanka...ja, var säger man egentligen? Man kanske ska se det hela som humor i humorn? Att man gör filmen så olik boken att det blir humoristiskt? Fast det tror jag ju inte ens på själv. Resultatet blev tämligen kasst hur som helst...
Skicka en kommentar